Prosa Poética de Blanca del Río

Juana Inés de la Cruz, mártir de la poesía

Homenaje a Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695). Primera feminista de América.

                                              

Su pecado fue nacer mujer y amar la poesía.

Escoge la vida monjil para cultivar su pasión por las letras. Lee lo divino y lo profano, desde la Biblia a Aristóteles, Copérnico, Góngora, Quevedo...

Joven y bonita, su obra recibe el agasajo de las cortes novohispanas. La admiran en Madrid y Sevilla, Quito, Lima. Escandaliza a los jerarcas de la Iglesia.

 Es adúltera Juana Inés cuando escribe sonetos amorosos a María Luisa de Paredes, la virreina, su musa y protectora:

” Esta tarde, cuando te hablaba,

como en tu rostro y tus acciones vía

que con palabras no te persuadía

que el corazón me vieses deseada (...”)*

Es réproba cuando viola lo indecible, cuando defiende su pasión por las letras, su derecho a ser mujer:

Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis(...)*

 Es osada cuando ataca a sus enemigos:

(...) Claro honor de las mujeres

y del hombre docto ultraje,

vos probáis que no es el sexo

de la inteligencia parte *

Acaso su espejo y sino no son Hipatia* y Faetón,* metáforas de libertad, vuelo y despeño?

Tiembla Sor Juana, la monja, cuando la asedian inquisidores, prelados y jueces.

Se revela Juana Inés, la transgresora:

(...) ¿Qué dictamen de la razón hizo para nosotras tan severa ley? (...)Si he de morir por ser mujer y por mi perseguida habilidad de hacer versos, talento que Dios me dio (...)*

Cede Sor Juana: “no quiero ruidos con la Inquisición.”-declara. Flagela su cuerpo, dona su biblioteca para limosnas a su acosador. Renuncia a su don más preciado: la palabra.

Es la lucha entre la mujer-poeta y el poder.

¿Y no es acaso el espíritu de nuestra época?  Solo cambian los ídolos, las burocracias ideológicas. ¡Y es tan cruel el dios-dinero!

Mas, no hay derrota ni fracaso. La obra de Juana Inés da luz a su lucha de poeta y de mujer. La poesía no muere, calla. Es extemporánea. Solo espera.

__________

*Hipatia (415). Hija y discípula del matemático neoplatónico Teón, dirigió la academia neoplatónica de Alejandría. Violada y asesinada con extrema crueldad por monjes cristianos.

*Citas tomadas de la obra de Octavio Paz: Sor Juana Inés de la Cruz. Las Trampas de la Fe.

Págs. 11/673. D.R. 2004, Marie-José Paz. Fondo de Cultura Económica, México. 2004.

Blanca del Río Vergara, Chile.  Presidenta Emérita Centro PEN Chile. Licenciada en Lenguas y Literatura, Universidad de Chile. Doctora en Ciencias de la Educación, Desarrollo y Formación, Universidad de Toulouse II, Francia. Impartió docencia en la Universidad de Chile y en países africanos donde trabajó en el sistema de Naciones Unidas. 

Publicaciones: obras de educación y literarias. En literatura, ensayos, poesía y narrativa. Entre sus libros: A la sombra de un baobab en África (2008), Vivir en África (2010), Este planeta nuestro (2011), Entre el amor literario y el amor humano en Pablo Neruda, El juego de las influencias (2014). Textos, ensayos, cuentos y poemas en revistas, antologías y publicaciones digitales. Traducida al inglés, francés e italiano.